Box Speaker

Everything is sound.
 
繼上次將包裝盒改造為時鐘後，
今次我們將它搖身一變，成為一個獨一無二的音箱。
原先平平無奇的它，在付諸新的元素以後，
卻成了比它原有更為豐富、更精彩的生命！
精緻設計的外貌，加上利用包裝盒結構特性，
為你的家帶來一個色音俱存的音箱。
讓不可能便為可能，讓原有的轉化為更為豐富的。
1001HK Regeneration，為你呈現。
 
After transforming the box into a clock,
This time we transformed it into a unique speaker.
It was unremarkable, but after adding new elements,
it becomes a richer and more wonderful life than it was!
Exquisitely designed appearance and coupled with
the use of the structural characteristics of the packaging,
to bring a sound and color speaker to your home.
 
Make the impossible possible, and transform the original into something richer.
1001HK Regeneration, presented to you.
 
 /此產品純屬環保升級改造概念，並沒有與任何品牌有合作關係。/
This product is purely an upcycling transformation concept, and
does not have a cooperative relationship with any brand.